Update: Reparaturen an der Fernwärmeleitung erfolgreich beendet - die Fernwärmeversorgung wird wiederhergestellt!

Update (06.01.2026,13:00 Uhr):

Die Reparaturarbeiten an der Fernwärmeleitung in Kummerfeld wurden schneller als geplant beendet. Der Schaden ist behoben und die Fernwärmeleitung wird nun langsam wieder hochgefahren. Die Fernwärmeversorgung in Pinneberg sollte am Nachmittag wiederhergestellt sein.

Update (06.01.2026, 11:00 Uhr):

Im Zuge der Reparaturarbeiten an der Fernwärmeleitung in Kummerfeld wurde ein defektes Ventil als Ursache der Störung identifiziert. Unsere Techniker arbeiten derzeit an der Behebung des Schadens. Die Hauptleitung ist von der Störung nicht betroffen.

Sofern die Reparatur weiterhin planmäßig verläuft, rechnen wir im Laufe des heutigen Nachmittags mit der Wiederaufnahme der Fernwärmeversorgung. Damit sollte die Fernwärmeversorgung für alle Pinneberger Fernwärmekundinnen und -kunden rechtzeitig zum Feierabend wiederhergestellt sein.

Liebe Pinnebergerinnen und Pinneberger,

am Dienstag, den 06.01.2026, finden kurzfristig Reparaturen an der Fernwärme-Versorgungsleitung statt. Es ist mit Einschränkungen bis hin zu Ausfällen ab ca. 9 Uhr zu rechnen. Wir bitten Euch, Warmwasser während des Tages möglichst sparsam zu nutzen und ausnahmsweise auf intensives morgendliches Lüften zu verzichten. Bei planmäßigem Verlauf steht die Wärmeversorgung voraussichtlich ab dem späten Nachmittag wieder vollständig zur Verfügung.

Hintergrund der Reparaturen:

Am 31.12.2025 wurde an der Fernwärme-Transportleitung der Gesellschaft für Abfallwirtschaft und Abfallbehandlung mbH (GAB) von der Müllverbrennungsanlage Ahrenlohe nach Pinneberg ein Schaden festgestellt. Die Reparatur dieser Leitung ist kurzfristig erforderlich. Die Stadtwerke Südholstein GmbH sind nicht Betreiber dieser Transportleitung, unterstützen die GAB jedoch bei der Durchführung der notwendigen Reparaturarbeiten.

Zeitraum der Maßnahme:

Beginn der Arbeiten: 06.01.2026
Geplante Fertigstellung: 06.01.2026

Bereiche mit eingeschränkter Wärmeversorgung (tagsüber):

• Elmshorner Straße

• Helgolandstraße

• Obstgarten

• Ossenpadd

• Perleberger Straße

• Prisdorfer Straße

• Schillerstraße

• Schulenhörn 20–36

Im Innenstadtbereich sowie Im Bans / Grenzdamm / Pinnaudamm ist tagsüber nur eine reduzierte Versorgung möglich.

Nicht betroffene Bereiche:

Die Netze im Bereich Oberst-von Stauffenberg-Straße, Fröbelstraße, Berliner Straße, Flagentwiete, Köpenicker Straße, Reichenberger Straße, Schöneberger Straße und Schulenhörn 42-56 sind nicht betroffen und können weiter versorgt werden.

Die Stadtwerke Südholstein GmbH bitten um Verständnis für diese notwendige Maßnahme zur Sicherstellung der Versorgung. Wir arbeiten mit Hochdruck an der Fertigstellung der Reparaturarbeiten, um die Beeinträchtigungen für Euch möglichst gering zu halten. Bei Fragen stehen wir Euch telefonisch unter 04101 - 20 30 zur Verfügung.